Pete Miser - Thought I Knew текст песни

Shit, I’ve been through, been too much
Sensitive skin, too thin to touch
Wiped out cornered no will to fight out
Plus I doubt I’d even take the right route
Used up still have not learned
Can’t decide if I’ve been lied to, did I get burned?
Life is like that no need for concern
Everybody suffers it was just my turn
Yet and still I’ve had my fill
So much blood spilled, shit tests my will
Thought I found a way around the things I feel
Thought I figured out how to deal
Thought I knew
What do I know?
Looking for a way to get back home
What do I know?
Hard to stand by, wring my hands
Try stifling tears smile hide my fear
The end is near and we all know
But no one here knows where we all go
Details fade but the feeling stays
Everyone says I’m in the healing stage
Haven’t slept for days, can’t heal like this
I’m obsessed by details that we might miss
Everything floods in where to begin
I’d walk on water but the ice is too thin
Don’t fight to win, fight just to breathe
Fight to maintain balance in shifting seas
Fight this disease? With what, my love?
When she can’t hear me through all those drugs?
A thousand hugs white paper cranes
I can stall but she’ll make the train
Thought I knew
What do I know?
Looking for a way to get back home
What do I know?
Looking for a way to get back home

Перевод песни "Thought I Knew"

Чёрт, я пережил слишком много,
Кожа слишком чувствительна, слишком тонка, чтобы прикоснуться.
Измотан, загнан в угол, нет сил сопротивляться,
К тому же я сомневаюсь, что выберу правильный путь.
Использован, но всё ещё не научился,
Не могу решить, обманули ли меня, или я просто обжёгся?
Жизнь такая, не стоит беспокоиться,
Все страдают, просто настала моя очередь.
И всё же я уже насытился,
Столько крови пролито, это проверяет мою волю.
Думал, я нашёл способ обойти то, что я чувствую,
Думал, я разобрался, как справиться,
Думал, я знал.
Что я знаю?
Ищу путь, чтобы вернуться домой,
Что я знаю?
Трудно стоять на месте, скрестив руки,
Пытаюсь сдержать слёзы, улыбаться, скрывать страх.
Конец близок, и все это знают,
Но никто не знает, куда мы все идём.
Детали забываются, но чувства остаются,
Все говорят, что я нахожусь на этапе выздоровления,
Не спал уже несколько дней, не могу выздороветь так,
Я одержим деталями, которые мы можем упустить,
Всё наводняет, с чего начать?
Я бы шёл по воде, но лёд слишком тонкий,
Не борюсь за победу, борюсь просто за дыхание,
Борюсь за сохранение равновесия в меняющихся морях,
Борюсь с этой болезнью? Чем, моей любовью?
Когда она не может услышать меня сквозь все эти лекарства?
Тысяча объятий, белые бумажные журавли,
Я могу задержаться, но она всё равно сядет на поезд.
Думал, я знал,
Что я знаю?
Ищу путь, чтобы вернуться домой,
Что я знаю?
Ищу путь, чтобы вернуться домой.

О чем песня "Thought I Knew"

Смысл этой песни заключается в выражении эмоциональной боли, страдания и безнадежности, вызванных тяжелым жизненным опытом, вероятно, связанным с потерей близкого человека или тяжелой болезнью. Автор песни описывает свои чувства разочарования, страха и неуверенности, а также свои попытки найти способ справиться с этими эмоциями и вернуться к нормальной жизни.