The Blues Project - Love Will Endure текст песни

When first I came to town, I came in from the country
Not a penny did I have, and not one cent could I offer
But still our love it grew, and our troubles they were few, they were few
Many times I tried to tell you all the hurt that I was feelin'
But my thoughts stumbled in my mind, and then words lost their meaning
I didn’t mean to cause you pain, so I’m leaving once again, once again
Ain’t no need to think of me, I’ll be happy where I’m goin'
I’ve got roots that need a plantin', and a love that needs a growin'
Where my pride won’t have to bend, and my lips can taste the wind,
taste the wind
And as for you, your tears will heal all the wounds that have been opened
Just as time will clear the fields of all the flowers that have ripened
Of all these things you can be sure, only love will endure

Перевод песни "Love Will Endure"

Когда я впервые приехал в город,
Я сбежал из деревни,
У меня не было ни копейки и ничего, чтобы предложить.
Но все равно наша любовь росла,
А заботы оставались у нас немного.

Я многократно пытался объяснить тебе,
Всю боль, которую я чувствую.
Но мысли сбивали меня с толку в голове,
И слова теряли свой смысл.

Я не хотел причинять тебе боли,
Поэтому ухожу снова и снова.

Нет нужды думать о мне, я буду счастлив
Где попадусь. У меня корни, которые хотят посадки,
И любовь, требующая роста.
Там не придется изгибаться от стыда, и мои губы смогут вкушать ветер.

А твоим слезам будет хватить для заживления всех ран, которые были открыты.
И время очистит поля от всех расцветших цветов.
Эти вещи можешь быть уверена: только любовь продержится долго.

О чем песня "Love Will Endure"

Песня "Love Will Endure" от The Blues Project рассказывает о стойкости и вечности любви даже перед лицом трудностей и разлук. Герой приезжает в город без средств, но находит поддержку и утешение в любви. Он пытается выразить свое страдание другому человеку, однако слова не получаются из-за смущения и переполненных эмоций.

Сознавая, что причиняет боль, герой решает уйти, надеясь на лучшее будущее. Он верит в то, что найдет место, где сможет развить свои корни и любовь без компромиссов. Несмотря на его уход, он обнадеживает другого человека тем, что время и слезы помогут залечить раны.

Последняя строфа подчеркивает мысль о том, что несмотря на все изменения и испытания жизни, только любовь сохранится. Эта песня передает уверенность в прочности и долговечности истинной любви.