The Modulations - I Can't Fight Your Love текст песни

What’s this strange spell, you put on me yeah
Every time I start to go, I can’t leave baby
Is it magic baby, do I really care
All I know is that, baby, I just can’t go no where
No matter what I do, I can’t fight your love (I can’t fight your love)
I keep I keep coming back to you baby yeah yeah yeah
I can’t fight your love (I can’t fight your love)
What kind of hold is this girl
That I cannot see, that makes your love so darn good good to me baby
I can be mad at you baby, when I just can’t take no more
But my temper changes forget out of love
No matter what I do, I can’t fight your love (I can’t fight your love)
I keep I keep coming back to you baby yeah yeah yeah
I can’t fight your love (I can’t fight your love)
You must have taken my heart and hid it, oh somewhere
'Cause all I know is back to, baby, I just can’t go no where, no where no where
No matter what I do, I can’t fight your love (I can’t fight your love)
I keep I keep coming back to you baby yeah yeah yeah
I can’t fight your love, no matter what I do (I can’t fight your love)
No matter what I do, I can’t fight your love (I can’t fight your love)
I keep coming back to you baby yeah yeah yeah
No, no, no I can’t fight your love (I can’t fight your love)
No matter what I do, I can’t fight your love (I can’t fight your love)
I keep I keep coming back to you baby yeah yeah yeah
I can’t fight your love (I can’t fight your love)

Перевод песни "I Can't Fight Your Love"

Что за странное заклятие ты наложила на меня?
Каждый раз, когда я пытаюсь уйти, я не могу оставить тебя, детка.
Это магия, детка, или мне действительно все равно?
Все, что я знаю, это то, что я просто не могу уйти никуда.
Как бы я ни старался, я не могу противостоять твоей любви.
Я постоянно возвращаюсь к тебе, детка.
Я не могу противостоять твоей любви.

Что за власть у тебя, девушка, что я не могу увидеть,
Что делает твою любовь такой чертовски хорошей для меня, детка?
Я могу злиться на тебя, детка, когда я просто не могу больше терпеть,
Но мой характер меняется, и я забываю о гневе из-за любви.
Как бы я ни старался, я не могу противостоять твоей любви.
Я постоянно возвращаюсь к тебе, детка.
Я не могу противостоять твоей любви.

Ты, должно быть, взяла мое сердце и спрятала его где-то,
Потому что все, что я знаю, это то, что я просто не могу уйти никуда, никуда, никуда.
Как бы я ни старался, я не могу противостоять твоей любви.
Я постоянно возвращаюсь к тебе, детка.
Я не могу противостоять твоей любви, как бы я ни старался.
Как бы я ни старался, я не могу противостоять твоей любви.
Я постоянно возвращаюсь к тебе, детка.
Нет, нет, нет, я не могу противостоять твоей любви.
Как бы я ни старался, я не могу противостоять твоей любви.
Я постоянно возвращаюсь к тебе, детка.
Я не могу противостоять твоей любви.

О чем песня "I Can't Fight Your Love"

Лирический герой не может сопротивляться любви своей партнерши. Он чувствует, что находится под ее магическим влиянием и не может уйти от нее, даже когда пытается. Он признает, что его любовь к ней сильнее, чем его гнев или разочарование, и он постоянно возвращается к ней, несмотря на все попытки сопротивляться.