The Modulations - I'm Hopelessly In Love текст песни

Yeah, I must have been crazy
To fall in love with you, but I didn’t know
All the changes I would go through
You got me coming home early
I get to bed by 10, I don’t even argue baby
'Cause I know I just can’t win
I’m hopelessly in love, I’m hopelessly in love
I’m hopelessly in love, hopelessly in love, on yeah
I’m hopelessly in love, hopelessly in love, oh
I’m hopelessly
Your love must have grabbed me
Put me under a spell
I don’t know where I’m going, It’s hard for me to tell
Mixed up emotions (must be clouding my mind)
Must be clouding my mind baby, yeah
No matter what it is, I keep coming back, time after time
I’m hopelessly in love, hopelessly in love
I’m hopelessly in love, hopelessly in love, oh yeah
I’m hopelessly in love, hopelessly in love
I’m hopelessly in love, yeah, hopelessly in love
I’m hopelessly in love, hopelessly in love with you
I’m hopelessly in love, don’t know where I’m going, baby
I’m hopelessly in love, seems like you wanna leave me, woman, oh
I’m hopelessly in love, seems like you wanna yeah
I’m hopelessly in love, I can’t stand it, I can’t stand it, I love you

Перевод песни "I'm Hopelessly In Love"

Да, я, должно быть, сошёл с ума,
Влюбившись в тебя, но я не знал,
Во все перемены, через которые мне придётся пройти.
Ты заставляешь меня возвращаться домой рано,
Я ложусь спать в 10, я даже не спорю, детка,
Потому что я знаю, что просто не могу победить.
Я безнадёжно влюблён, я безнадёжно влюблён,
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён, о да.
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён, о,
Я безнадёжно
Твоя любовь, должно быть, захватила меня,
Подчинила меня заклинанию,
Я не знаю, куда я иду, Мне трудно сказать.
Смешанные эмоции (должны быть, затуманивают мой разум),
Должны быть, затуманивают мой разум, детка, да.
Неважно, что это такое, я продолжаю возвращаться, раз за разом,
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён,
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён, о да.
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён,
Я безнадёжно влюблён, да, безнадёжно влюблён,
Я безнадёжно влюблён, безнадёжно влюблён в тебя.
Я безнадёжно влюблён, не знаю, куда я иду, детка,
Я безнадёжно влюблён, кажется, ты хочешь покинуть меня, женщина, о,
Я безнадёжно влюблён, кажется, ты хочешь, да,
Я безнадёжно влюблён, я не могу этого вынести, я не могу этого вынести, я люблю тебя.

О чем песня "I'm Hopelessly In Love"

Лирический герой безнадежно влюблен в свою партнершу и не может представить жизнь без нее. Он признает, что его любовь изменила его жизнь и заставила его поступать необычно для себя, но он не может сопротивляться ее чарам. Несмотря на то, что он чувствует себя беспомощным и не знает, куда его ведет эта любовь, он не может отказаться от нее и продолжает возвращаться к ней снова и снова.