The Nick Hexum Quintet - Once in Your Life текст песни

I want to kiss the ocean
I’m gonna throw my watch away
I’ll live outside the margins
Until I color every page
I’ll laugh with my heroes
And I’ll cry with the boulevard saints
I’ll suck out all the sweetness
Until there’s nothing left to taste
(Chorus):
Crazy beautiful, whoa
Strange and beautiful, such is life
All you dreamers already know
Babe ya gotta get free once in your life
For once in your life
I’ll start a band of angels
And a choir of the insane
I’ll dance along the rafters
Until I fall flat on my face
There’s so many fences
But some don’t wanna unlock the gate
They wait for an invitation
And then they show up way too late
(Chorus)
Is every star really that far?
From your touch
Is it really so strange?
What’s wrong with deranged?
Not that much

Перевод песни "Once in Your Life"

Я хочу поцеловать океан,
Я собираюсь выбросить свой часы,
Я буду жить вне рамок,
Пока не раскрасю каждую страницу.
Я буду смеяться с моими героями
И плакать с святыми бульвара,
Я буду выжимать всю сладость,
Пока не останется ничего на вкус.

Сумасшедшая красота, о,
Странная и прекрасная, такова жизнь,
Все вы мечтатели уже знаете,
Дорогая, тебе нужно хотя бы раз в жизни освободиться,
Хотя бы раз в жизни.

Я создам группу ангелов
И хор безумцев,
Я буду танцевать по балкам,
Пока не упаду лицом вниз.
Есть так много заборов,
Но некоторые не хотят открывать ворота,
Они ждут приглашения,
А затем появляются слишком поздно.

Сумасшедшая красота, о,
Странная и прекрасная, такова жизнь,
Все вы мечтатели уже знаете,
Дорогая, тебе нужно хотя бы раз в жизни освободиться,
Хотя бы раз в жизни.

Действительно ли каждая звезда так далека
От твоего прикосновения?
Действительно ли это так странно?
Что не так с безумием?
Не так уж много.