Metallspürhunde - Die letzte große Fahrt текст песни

Dies ist die letzte große Fahrt
Es ist die Hoffnung, die uns lenkt und uns bewahrt
Vor dieser Welt, vor diesem Leben und dem Tod
Rastlose Seelen auf dem Weg zum Schafott
Wir sind verdammt in alle Ewigkeit, verflucht
Die ganze Welt um uns herum ist nur ein Spuk
Klabauter, Klabauter, wenn er klopft, bleibt er Klabauter, Klabauter, wenn er hobelt, geht er Eure Körper sind nur morsche Gerippe
Zersetzt vom Moder, gezeichnet vom Schimmel
Ihr seid ausgezerrt und pestzerfressen
Bedauernswert und gottvergessen
Fremdgesteuerte Nachtwandler
Des Teufels billige Handlanger
Wiedergänger ohne Gesicht
Ihr seid tot, ihr seid tot und ihr wisst es nicht
Wir halten fest an unsrem Kurs, nur fort
Mit uns die Hoffnung und der Tod an Bord
Unsre Begleiter sind die Einfalt und die Not
In diesem Leben sind wir alle tot, wir sind tot

Перевод песни "Die letzte große Fahrt"

Это наш последний великий путь,
Надежда ведёт нас и хранит,
От этого мира, от этой жизни и смерти.
Беспокойные души на пути к эшафоту.
Мы прокляты на всю вечность, обречены.
Весь мир вокруг нас — лишь призрак.
Клабаутер, Клабаутер, если он стучит, он остаётся Клабаутером,
Клабаутер, Клабаутер, если он строгает, он уходит.
Ваши тела — лишь гнилые скелеты,
Разъеденные тлением, отмеченные плесенью.
Вы истощены и изъедены чумой,
Жалкие и забытые богом.
Чужими руками управляемые лунатики,
Дешёвые прислужники дьявола,
Блуждающие без лица,
Вы мертвы, вы мертвы, и вы не знаете об этом.
Мы держимся за наш курс, только вперёд,
С нами надежда и смерть на борту.
Наши спутники — простота и нужда.
В этой жизни мы все мертвы, мы мертвы.

О чем песня "Die letzte große Fahrt"

Люди живут в мире, где все вокруг них является иллюзией, а они сами - лишь тени или призраки. Они потеряли связь с реальностью и живут в состоянии духовной смерти, не осознавая этого. Песня также затрагивает тему безнадежности и отчаяния, где люди являются рабами своих собственных страхов и слабостей. Единственная надежда - это держаться за свой путь и двигаться вперед, несмотря на то, что смерть и разрушение всегда рядом.