Mohsen Yeganeh - Nemizaram Khaste Shi текст песни

غماتو بذار از کنارم برو
سراسر غروب و غم و غربتم
تلاش تو بی فایده ست قبل تو
زمونه به زانو در آوردتم
تو محتاج یک لحظه آرامشی
دیگه خستگی هاتو حاشا نکن
میخوام عمر این لحظه ها کم نشه
برو این غروبو تماشا نکن
نمیذارم از بودنم خسته شی
بیا این تو, این جاده, پاشو برو
اگه ریشه هام پیر و کهنه ست ولی
نمیذارم از هم بپاشه تو رو
نمیذارم از هم بپاشه تو رو
نذار این زمونه شکستت بده
نمیخوام که تسلیم تقدیر شی
منو مرگ من سرنوشت منه
نمیخوام که پای دلم پیرشی
یه جور از کنارم برو تا بگم
بگم یارت از سنگه و دل نداشت
تشکر نکن بابت رفتنت
برو این فداکاری قابل نداشت
نمیذارم از بودنم خسته شی
بیا این تو, این جاده, پاشو برو
اگه ریشه هام پیر و کهنه ست ولی
نمیذارم از هم بپاشه تو رو
نمیذارم از هم بپاشه تو رو

Перевод песни "Nemizaram Khaste Shi"

Оставь меня, уходи от меня,
Скрывайся в сумерках, в тоске и отчаянии.
Твоя попытка бессмысленна, раньше тебя
Ты обессилив меня, принудил встать на колени.

Ты нуждаешься в минуте тишины,
Не обессиливай себя больше.
Я не хочу, чтобы эти мгновения исчезали.
Уходи, не смотри на это сумерки.

Я не позволю тебе устать от моего существования.
Приди сюда, на эту дорогу, уходи.
Если мои корни стары и изношены, но
Я не позволю тебе разрушать меня.

Я не позволю тебе разрушать меня.
Не дай этому времени разбить тебя.
Я не хочу, чтобы ты сдался судьбе.
Моя смерть и моя судьба - это моя участь.
Я не хочу, чтобы сердце мое старело.

Пройди мимо меня, чтобы я сказал:
Скажи, что твоя любовь была камнем и не имела сердца.
Не благодарю за твое уход.
Уходи, эта жертва не имеет смысла.

Я не позволю тебе устать от моего существования.
Приди сюда, на эту дорогу, уходи.
Если мои корни стары и изношены, но
Я не позволю тебе разрушать меня.
Я не позволю тебе разрушать меня.